Se vale sentir
Decir sin decir
Valer por ser
Crear para transmitir
Oh, preciada poesía
Refugio del sentimiento
Machismo suspendido
Lícito conducto con la madre
Alternativa al laberinto, Paz
Oh, preciada poesía
Retorno al vientre
Cobijo ante la desconfianza
Escucha, rie, llora
Siente, di …. - se -
Caele man! Ven güey!
Vamos sacrificando al macho
Pariendo al humano
Al menos hasta la última estrofa
---------------------------------------
Poetry, where macho becomes man
License to feel
to say without saying
to be worthy just for being
to create to convey
Oh, precious poetry
Feelings’ refuge
suspended machismo
licit conduit with the mother
alternative to the labyrinth, Paz
Oh, precious poetry
Temporal return to the womb
shelter from daily distrust
listen, laugh, cry
feel, say … - be -
Come on, man! Gather around
Let’s read poetry, here
We can sacrifice the macho
giving birth to the human
At least until the last stanza
Comments